vai al contenuto della pagina vai al menu di navigazione
 

Equipollenza dei titoli

Gli studenti in possesso di una certificazione linguistica possono richiederne l'equiparazione ai fini del riconoscimento diretto dei CFU previsti nel piano di studi per prove di idoneità linguistica.
La procedura può essere avviata solo se la carriera è attiva e l’idoneità curricolare è già caricata in carriera su Alma Esami.

Come chiedere il riconoscimento di una prova

La procedura di riconoscimento può essere avviata esclusivamente attraverso Studenti Online. Per avviare la procedura è necessario:

  • Autenticarsi su Studenti Online tramite le proprie credenziali di Ateneo
  • Selezionare il pulsante “Riconoscimento idoneità linguistica”

Se i prerequisiti sono soddisfatti allora è possibile procedere con la presentazione della domanda:

  • Selezionare il pulsante "Procedi" e avviare la procedura guidata
  • Verificare i recapiti e i dati presenti in carriera
  • Selezionare l’attività formativa per cui si richiede l’equiparazione
  • Specificare quale certificazione si intende presentare
  • Caricare la scansione in .pdf, chiara e possibilmente a colori, del certificato per cui si richiede l’equiparazione (NB: non sono considerati validi gli ‘Statement of results’)
  • Visualizzare il riepilogo e inviare la domanda

Importante: dopo aver compilato la domanda online il CLA procederà all’elaborazione ed eventuale accettazione della domanda senza ulteriori formalità. Tuttavia, saranno effettuati controlli a campione sui certificati presentati. Lo studente convocato via mail per un controllo a campione deve presentarsi con il certificato di lingua originale presso la Segreteria competente del CLA durante gli orari di apertura indicati nel box Contatti. La pratica di equiparazione interessata dal controllo a campione non sarà conclusa senza la presentazione del certificato in originale.

Titoli riconosciuti

I titoli ammissibili per il riconoscimento dell'equipollenza sono:

  • Le certificazioni internazionali elencate nella tabella certificati equipollenti.
  • Gli attestati di frequenza con profitto dei corsi CLA, sia delle sedi della Romagna che di Bologna, della durata di 50 ore. Sono esclusi: i livelli intermedi del CEFR, i certificati dei corso di preparazione TOEFL o IELTSB2. I certificati devono comunque essere di livelli corrispondenti o superiori a quello delle idoneità linguistiche.
  • Il diploma di maturità del Liceo Galvani di Bologna, sezioni internazionali, per cui è attiva una speciale convenzione per il riconoscimento delle prove.
  • il Diplôme du baccalauréat (progetto ESABAC).

 

A seguito dell'introduzione della Cambridge English Scale per le sessioni di esami Cambridge, saranno accettate le richieste di riconoscimento presentate da studenti in possesso di certificati di livello Cambridge English (ovvero certificati conseguiti con un punteggio inferiore a quello che consente il rilascio delle certificazioni KET, PET, FCE, CAE e CPE), in linea con il nuovo sistema di certificazioni Cambridge. Tali modifiche sono già operative nell’applicativo di riconoscimento titoli. Per maggiori chiarimenti, consultare la “tabella certificati equipollenti” allegata nei Documenti

 

In caso di certificazioni conseguite prima dell'immatricolazione, saranno considerate valide, per tutta la durata legale dei CdS triennali e magistrali, solo se conseguite nel limite dei tre anni precedenti all’immatricolazione dello studente all'Ateneo di Bologna (ovvero saranno accettati titoli che alla data di immatricolazione dello studente siano stati emessi da non più di tre anni), indipendentemente dalla durata ufficiale del titolo stabilita dall’Ente Certificatore. Le stesse condizioni valgono per le Lauree Magistrali a Ciclo Unico, ma il titolo si riterrà valido solo entro il terzo anno della durata legale del corso di studio.

Solo per le sedi della Romagna: i certificati di lingua internazionali generici, e i certificati di frequenza e profitto di corsi a pagamento del CLA, non possono sostituire l'idoneità linguistica di Inglese B1 settoriale dei CdL di Infermieristica (RA e RN), Ostetricia (RN) e Radiologia (RN) e le idoneità di English for Business I e II del CdL di Economia (FO).

Argomenti correlati

Documenti

Contatti

CLA - Segreteria Studenti - Bologna

per informazioni sui corsi di lingua a pagamento, sui corsi di italiano L2, sulle idoneità linguistiche e i relativi moduli preparatori.

Via Filippo Re, 10

40126 - Bologna

tel: +390512097750

tel: +390512099890

fax: +390512086125

Orari di apertura
Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì: ore 9.00-11.15
Martedì e Giovedì: ore 14.00-15.00

CLA - Segreteria - Cesena

Via Martiri della Libertà, 14

47521 - Cesena

tel: +390547338727

fax: +390512086212

Orari di apertura
Lunedì, mercoledì e venerdì 9:00-12:30
Martedì e giovedì 9:00-12:30 e 14:00-15:30

CLA - Segreteria - Forlì

Viale Marconi, 7

47122 - Forlì

tel: +390543374350

fax: +390512086213

Orari di apertura
Lunedì, mercoledì e venerdì 9:00-13:00
Martedì e giovedì 9:00-13:00 e 14:00-15:00

CLA - Segreteria - Ravenna

Via Oberdan, 1

48121 - Ravenna

tel: +390544936626

fax: +390512086211

Orari di apertura
Lunedì-Mercoledì-Venerdì 9:00 - 12:30
Martedì e Giovedì 9:00 - 12:30 e 14:00 - 15:00

CLA - Segreteria - Rimini

Via Angherà, 22

47921 - Rimini

tel: +390541434186

fax: +390512086214

Orari di apertura
Lunedì, mercoledì e venerdì 9:30-13:00
Martedì e giovedì 9:30-13:00 e 14:00-16:00